Would you please provide more details as I mentioned below? so that can help us investigate the issue you met. Typically many games can run on our vms and not care if it's native OS or guest.
1. Host OS, Guest OS version
2. The Workstation version
3. The graphic card
4. The game name and version.
Thanks!