You can delete the content of the caches diurectory.You can delete thge vmware.log files though I would highly recommend to keep them.
Everything else is very likely still required.
________________________________________________
Do you need support with a VMFS recovery problem ? - send a message via skype "sanbarrow"
I do not support Workstation 16 at this time ...