I'm confused... the esxcli command to find the UUID of the datastores is in the screenshot;
esxcli storage filesystem list
If you where searching for one in a long list, you could used grep.
esxcli storage filesystem list | grep -i NameOfDataStore
Simon