No, I've never seen Get-VICredentialStoreItem command before. That returns nothing.
I had not tried connect-viserver ServerName -verbose before.... Doing that, first I get prompted for credentials, then
PowerCLI D:\Program Files (x86)\VMware\Infrastructure\vSphere PowerCLI> connect-viserver usocwok001 -verbose
VERBOSE: Attempting to connect using SSPI
VERBOSE: The underlying connection was closed: An unexpected error occurred on a receive.
VERBOSE: Connect using SSPI was unsuccessful
VERBOSE: The underlying connection was closed: An unexpected error occurred on a receive.
connect-viserver : 9/24/2020 2:27:10 PM Connect-VIServer The underlying connection was closed: An unexpec
ted error
occurred on a receive.
At line:1 char:1
+ connect-viserver Server -verbose
+ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+ CategoryInfo : NotSpecified: (:) [Connect-VIServer], ViError
+ FullyQualifiedErrorId : Client20_ConnectivityServiceImpl_Reconnect_WebException,VMware.VimAutomation.ViCore.Cmdl
ets.Commands.ConnectVIServer