Can you try with this adapted version of your script.
Note that I added a WhatIf switch on the Remove-VIPermission cmdlet, so you can check what would happen (without actually removing a permission).
Do you see 2 removals?
param( [array]$viservers = ("vcenter.domain", "vcenter2.domain")
)
Set-PowerCLIConfiguration -InvalidCertificateAction Ignore -Confirm:$false
$creds = Get-Credential -Message "Enter your vCenter credentials" -UserName "$($env:USERDNSDOMAIN)\$($env:USERNAME)"
$vSphereConns += Connect-VIServer -Server $viservers -Credential $creds
$answer = '1'
while ($answer -ne 'Q')
{
if ($answer -eq 1)
{
$podnumber = Read-Host = "Enter the pod number"
$answer = 2
}
if ($answer -eq 2)
{
$folder = Get-Folder -Name myfolder-$podnumber
}
$usertoremove = Read-Host -Prompt "Enter the username in domain\user format to remove from the folder"
Get-VIPermission -Entity $folder -Principal $usertoremove | Remove-VIPermission -WhatIf
write-host "Please select an option"
Write-Host "1 - Go back to the pod number selection"
Write-Host "2 - Go back to the user selection"
Write-Host "Q - Exit the script"
$answer = (Read-Host -Prompt 'Your answer').ToUpper()
}
Disconnect-VIServer -Server $viserver -Confirm:$false
Write-Host "Disconnecting from vCenter and exiting script"
Write-Host "Insert catchy quote here."
