That seems to be caused by a known PowerShell issue with an older PowerShellGet version.
From a PS prompt, started 'As Administrator', run the following.
Install-PackageProvider Nuget –Force
Set-ExecutionPolicy RemoteSigned
Install-Module –Name PowerShellGet –Force -AllowClobber
Update-Module -Name PowerShellGet