the situation is as follows:
SO: OS X El Capitan (10.11.1)
Client: vmware SSL VPN-Plus Version 6.3 build 6300
I was able to install the client without problems and connect to the vpn.
I don't reach the virtual machines inside the gw.
The traceroute command gives the following result:
traceroute to 10.10.10.203 (10.10.10.203), 64 hops max, 52 byte packets
1 10.0.20.254 (10.0.20.254) 57.123 ms 28.905 ms 28.863 ms
2 * * *
3 * * *
4 * * *
5 * * *
The ip assigned by the vpn is the following: 10.0.20.23
The SSL VPN client network is 10.0.20.0/24? And you try to reach your vm network 10.10.10.0/24?
What about the Edge Gateway Firewall? Did you allow the access there?