This KB shows VXLAN Virtual Wires's are not supported witih SR-IOV in vSphere 5.1 and 5.5: VMware KB: SR-IOV support status FAQ
Also, page 139 of the vSphere 6 Network guide lists VXLAN Virtual Wires as features not available for virtual machines configured wit SR-IOV.
