I recently made a new VM running Catalina 10.15.7, but I still see software updates available in System Preferences. It's the 2021-004 update, when I try to let it run I hit the prompt to "restart" it either stays stuck on that or does a normal restart and doesn't install the updates. I've tried downloading the updates from Apple and the installers run indefinitely, they don't install or fail at all. Also tried with 2021-005 and got the same result. So is it actually possible to run software updates or should I quit trying?