I would like to run non-x86-based VM's, but I can't tell whether VMware Fusion/Workstation/Player, etc. support this. Anyone have a lead on this?
No, in order to run these type of systems, you need an Emulator, not a Virtualization product.
Yep, that's one of the reasons I take the 'OSX on ARM' rumors with a massive grain of salt.