Today I followed Wim's tip and installed VMTools 11.2 on my Big Sur VMs, and indeed they have Metal 3D. (Tried it on my Catalina VMs too and not workie.) I am generally curious about VMTools 11.2 as a general upgrade as Fusion 12.1 loads VMTools 11.1.5. What if any benefits would I get on my Windows VMs if I loaded VMTools 11.2 on those in Fusion 12.1?
This is vmware tools 11.2.0 release note as your reference. https://docs.vmware.com/en/VMware-Tools/11.2/rn/VMware-Tools-1120-Release-Notes.html
...the VMs are rather crashy now with the Apple GPU enabled.
This is vmware tools 11.2.0 release note as your reference. https://docs.vmware.com/en/VMware-Tools/11.2/rn/VMware-Tools-1120-Release-Notes.html