You've got two options:
1) switch of the vm, do a vmotion and choose to relocate the vmdk files -> aka cold migrations
2) storage vmotion, which can be done live!
Duncan
My virtualisation blog:
If you find this information useful, please award points for "correct" or "helpful".