You've got two options, IMO:
1: Create a new RAID set using the 2 disks. Create a new VMFS volume.
2: Create a new RAID set, and add this as an extent to your existing VMFS volume.... (Not recommended)
You cant expand an existing VMFS volume, without using extents (which is similar to a software RAID 0)
/Rubeck