I've just set up two ESX 3.5 and VI 2.5, and I'm experiencing problems with the UpdateManager : as far as I've read, metadata errors are "normal", so I don't worry about that.
But when in try to refresh the hosts list, it remains empty.
I've tried to tweak internet and options and vci-integrity in order to disable proxy, but I got the same result.
What can this be due to ? I've "stock" untrusted certificates on my hosts, is that a real problem ?
Thanks for any help !