If you were using for example the MS ISCSI initiator in the guest OS with a standard NIC you might want to use jumbos, this method outperforms the VMWare software initiator anyhow,
If you use ISCSI HBAs, you dont have to worry about jumbos etc, the ethernet side of the connectivity is pretty much transparent to VI3, as far as I understand it.