Is it possible to run Power Shell scripts to pause and resume replication tasks?
Are you asking for vSphere replication or array based replication?
Vsphere replication