I used to be able to run Office 365 update without signing in on a gold image (by opening Word, clicking File -> Account -> Office Updates). However, recently it's started blocking updates and saying that Activation is required to run the update. Obviously I don't want to sign into an Office account on a gold image, so is there another way to run the updates?