Hello, tomtom1.
Firstly if you have 2 or more DCs I would recommend you to create Central Store for Group Policy administrative templates: http://support.microsoft.com/kb/929841/en-us. Actually the thing is about creating folder "%SystemRoot%\SYSVOL\domain\Policies\PolicyDefinitions" and putting all content from "%SystemRoot\PolicyDefinitions%" in it (of course if your FRS/DFS replication works properly).
Then you should put .admx files in "%SystemRoot%\SYSVOL\domain\Policies\PolicyDefinitions" folder and .adml files in "%SystemRoot%\SYSVOL\domain\Policies\PolicyDefinitions\en-US" folder. Thats all - you will see View parameters in User/Computer configuration\Policies\Administrative templates (in gpmc.msc, gpedit.msc - is for local computer policy, not group policy).
View administrative templates usually propagated in .adm format, you could convert it by ADM_Editor SysPro Software -> ADM Editor Summary (it have 30-days trial). Microsoft ADMX Migrator does not convert View templates properly. I can share my 5.3 templates (in attachment).
Sorry for my bad english. Hope it will help.