You can try some solutions like below:
- Using CDR to share your local folder to remote agent, then save the file to that folder directly
- Using File association feature(Support on Windows and Mac Clients so far), open your local file with the remote app directly. When saving the file, it will be saved in your local.