Is there a way to recover the root password on the access point product?
No. Simplest thing is just to redeploy. All settings including the root password are specified as part of this process and it only takes a couple of minutes. See Using PowerShell to Deploy VMware Access Point for details.
Mark