1. OU is fine . Usually its based on the requirement.
2.Service accounts
View Permissions:view admin( domain user with local admin privileges to install connection server)
Composer permissions VMware Knowledge Base
Regards
Sumanth
VCP7-DTM7 , DCV , NV, VCAP7-DTM Design
If you found my answers useful please consider marking them as Correct OR Helpful