certainly the approach I'd take.
although if you are feeling clever , you could build a new guest with plenty of storage ( possibly an RDM , or just a large VMFS store for IO performance ) then create a DFS root with your existing cluster. Add the new Server in as a DFS target and let DFS do the replication for you ?