All depends on how you plan to do it - if your are using VMware Converter or similar you will need administrator access to the source vm - for Windows this is a user with administrator access and for Linux this is either root or a user with SUDO accces.