Its very easy, just shut down the host and add the additional/new RAM and when you reboot the host ESXi will recognize it
OR
what you can do is that Just put the system in VMware Maintenance Mode, VMotion the VMs to another host power down the host and add the additional RAM to the host.Power the host back on and you'll see you have more memory now.