It might be the reading and the writing to the SAN disks which are the limiting factor. You could try some network performance tool (e.g. iperf or other free tool) to test which actual bandwidth throughput you get between the VMs.
My VMware blog: www.rickardnobel.se