I had the same question and I found this limitation on using NVME controllers and disks:
https://kb.vmware.com/s/article/2147574
So anytime you want to expand your NVME disk, or add a disk to a VM, you either have to reload the NVME drivers or reboot to see the added space or new disk.