I can't tell you for sure what will happen, but I think vCenter Server has enough intelligence to detect the duplicate names. Anyway, what you may want to do is to remove the VM's from the host's inventory before you rejoin it to the vCenter server.
André