Is there a way to add many NIC / Storage drivers at one time to the Cold Clone Boot CD? Maybe some kind of driver pack?
The cold clone CD would need drivers that support the physical hosts. You may not need to add anything extra. Alao have a look..
http://www.vmadmin.co.uk/vmware/38-converter/254-vmwconverterpetooladddrivers
Cheers, Yours Udin