Do you need to add your SATA disk to your virtual machine directly?
I used such a setup now for a few days and will move it back to a regular vmdk as soon as possible.
That was the slowest VM I have ever seen and I got occasionally APDs on that disk
If you want to try it yourself - the trick is to create a physical RDM from commandline
