Hi Dominik,
That Maximum log file size in kB setting sets the maximum size of the log file. If you set a maximum log file size, the log file is created again after that size is reached.
When that maximum size is hit for a particular log file, we overwrite its previous contents with that Log file truncated due to reaching configured maximum size message.