As I understand you have physical SQL 2k server and want to decommission it , but before decommission want to convert in virtual machine,
Please elaborate your requirement
Rajeev Chauhan
VCIX-DCV6.5/VSAN/VXRAIL
Please mark help full or correct if my answer is use full for you