It is reminded that the correct port number for the VDP-configure URL is 8443.
So the full URL is
https://<VDP appliance IP address>:8443/vdp-configure/
A good user account might be the VSPHERE.LOCAL\administrator user since it already has all the necessary rights and doesn't expire.