There are a few things to keep in mind here.
You can create an appstack and just copy this file into a folder of your choice (I would suggest a program Files directory but that's up to you). Then just create a shoertcut to that file and place it in the programdata start menu folder (the old All users startmenu) and that should do the trick.
W did find out though that if you don;t install an application and just copy it that you won;t see the application installed in the Appvolumes manager (Appvolumes manager checks the uninstall registry key) and we also saw some issues with the appstack not being merged correctly because of the missing uninstall key.
What we do now is just create an installer file (even if it is just 1 file we need to copy) to fool Appvolumes into the fact that we did in fact install an application.
If the copy file and create shortcut works than you can use that option as well.. Just attach it to a user and check the svservice.log file to see how long merging takes.. It should be done within a split second.
