I know when we setup UEM, we had a similar issue because apps similar to Goto meeting want to stage in a temp folder
UEM doesn't allow apps to execute apps from any directory other than program files or program files (x86) natively if you have appblocker enabled.