For Hyper-V support, please see here https://www.vmware.com/content/dam/digitalmarketing/vmware/en/pdf/techpaper/vmware-app-volumes-techn...
Q. Can I use App Volumes for non-End-User-Computing products from VMware?
A. Yes. App Volumes works with VMware vSphere® and other hypervisors when using App Volumes In-Guest Mounting mode. On the desktop and application presentation side, App Volumes also works in conjunction with Citrix XenApp and Citrix XenDesktop if they are running on vSphere or Microsoft Hyper-V
