Think IT!で、vSphere APIの入門記事を執筆しました。
連載:VMwareの現在の、第4回「vSphere APIを活用する」です。(第4回以外の回は別のメンバーが執筆しています。)
http://thinkit.co.jp/story/2010/06/23/1617
CTCさんが執筆された『VMware vSphereエンタープライズ・インテグレーション』(翔泳社)のPowerCLIの解説も秀逸です。是非ご購入を。PowerCLI以外にも実践的な情報やノウハウが満載でした。