Источник: Double-Diagram: vCloud Director Management Pod in the Public & Private Clouds!
Хоть автор (Hany Michael) и пишет, что это его самые неудавшиеся две диаграммы, но, все же, они могут оказаться достаточно полезными для понимания того, как взаимодействуют между собой различные компоненты системы: