The local datastore on which ESXi is installed, cannot be increased using the GUI, and you need to do this from the command line.
Please see https://kb.vmware.com/s/article/2002461 for details.
Make sure that you have a backup prior to doing this, in case something doesn't work as expected.
André
