If we use RVC or clicking the Rebalance Disks button on vCenter server, we might be able to move components randomly.
But I could not find the operation that can move specific component to specific disk/host.
Unfortunately there is no current way of achieving storage affinity/anti-affinity of Objects (other than in Stretched-clusters and using site-affinity but that still won't let you pick the host/disk). If I recall correctly it was raised as feature request at some point but I am unaware of whether this will be implemented nor when.
Edit: actually pinning FTT=0 Objects to nodes was introduced in 6.7 but is only available via RPQ so consider talking to your VMware account manager for more information if you want to go this route.
I would approach this from another angle. No application which is virtualization-ready should be specifying in-guest RAID like this. It's a horrible idea and provides nothing. It sounds like this requirement is a hold-over from the physical days. I would go to the team responsible and get clarification on the requirement, because it makes zero sense when virtualized.