vRealize Operations Manager does not have a native tenant functionality. However, the usage of dynamic groups and role-based access control (RBAC) can be used to create a multitenant like behavior. vRealize Operations Manager provides dynamic groups and custom group types, which allow you to link all objects and apply permissions for only these groups.
Your best bet would be to have a look on the dynamic groups, roles and permissions to see if you can limit the visibility in views/dashboards for your customers.
Was I helpful? Give a kudo for appreciation!
Blog: https://rickverstegen84.wordpress.com/
Twitter: https://twitter.com/verstegenrick