Here you will find the features for all editions and also which products are included in the vRealize sute packages:
But Approval Policies and Event Subscriptions are available in the standard edition of vRA. So, it's unlikely that your problem is related to the licensing features.
For both settings you must log on as a tenant administrator. Can you confirm that you logging on to a particular tenant with a user who has tenant administrator privileges for this tenant?