As far as i am aware there is not VMFS version metric in vrops. Your best bet would be a script run against vcenter
There is no VMFS version metric/property available in vrops.
There is a property called "Type" which returns the file system kind, for example VMFS.