my question is first related for esxcli and ... I haven't found the response but maybe its in powercli that I should look first.
I am digging with this :
vmware-cmd.pl -U root -P XXXXX -H XXXX /vmfs/volumes/516ecbf0-144f8977-c8df-441ea13a93ca/WEB/vm.vmx connectdevice "SCSI Tape HP"
But the device is not found, maybe I have the wrong name and I can't find a cmd to list the device to get the good name ..