Do you think Robocopy is the best option? I've used Delta Copy before which seemed OK(ish).
There are several tools available which will work. I just mentioned robocopy, because it's included in Windows (i.e. a native tool) and because I've been successfully using it for a long time and many migrations.