Check out this one, I created this blog after reading your question.
vGeek: Collect disk space detail and send it in email Powercli
---------------------------------------------------------------
Kunal Udapi
Sr. System Architect (Virtualization, Networking And Storage)
http://vcloud-lab.com
http://kunaludapi.blogspot.com
VMWare vExpert 2014, 2015, 2016
If you found this or other information useful, please consider awarding points for "Correct" or "Helpful".