I seriously doubt it's possible, have done shared recovery but never attempted your configuration...but, did you install using the documented custom setup procedure? Are you using a separate SRM database/DSN for each installation? At the point of installation, where it sounds like you're failing, SRM should not yet know which direction you intend to replicate...IIRC.
Tim Oudin
Tim Oudin