In multiple Ubuntu versions. drag and drop/copy and past, between host and guest, is not working.
It is not working with "open-vm-tools" and normal Vmware Tools.
Google about is and you will find a lot of people with this problem.
It looks like this is a very old bug, that is never fixed by Vmware or Ubuntu!