This is a version of the vCloud Usage Meter Product Detection White Paper which was provided to me by VMware Support. This document doesn't seem to be available anywhere to download currently.
It is referenced in a few places and there are a number of people in the community wanting it, so I hope this helps until it is made available officially by VMware.