good afternoon
I'm using ESXi hypervisor, virtual machines, I wonder how do I use a USB flash drive as a removable disk in the virtual machine, already later add a USB controller, but the virtual machine did not show anything.
Once you add the controller, you need to again add a USB device. It will show all the attached USB drives to that ESXi box.
Did you try the enabling your device for passthrough?