Thanks for helping.
My preferred method of deploying the Client tools to a fresh installed VM is including them into the setup process. They are installed unattended directly from our deployment server.
I only want to provide the tools in the "original" location to get the "Install/Update Client tools" menu entry working. Without the ISOs in the right location you get an error message that "/usr/lib/vmware/isoimages/windows.iso" is missing.
It´s just to get the PXE boot method to perfection. It was never easier to install or upgrade a new/existing server.